Apprendre mieux

Un blog de Bernard Lamailloux – ingénierie pédagogique et artistique

Mademoiselle l’aventure

Ah, l’été, c’est toujours pareil : dans ma maison ensoleillée se croisent amis, famille, amis de la famille, famille des amis et tutti quanti… et sans le faire exprès, toutes les années, comme si rien au monde n’était plus normal, on joue de la musique et on chante (si vous fouillez parmi les articles précédents vous en aurez la preuve…).

Eh bien cette année a été à la hauteur, et je me réjouis (avec tous les miens) d’avoir fait la connaissance d’Ophélie.

Elle n’a pas encore 20 ans, une voix magnifique qui me donne la chair de poule, et par dessus le marché est dotée d’une gentillesse exceptionnelle.

Elle a accepté d’enregistrer une reprise de Cabrel avec moi. Le morceau s’appelle « Mademoiselle l’Aventure », c’est une chanson qui traite du thème de l’abandon et de l’adoption, avec des mots très justes, et des notes qui vont bien avec.

Voici les paroles :

Mademoiselle l’aventure
Vous avez posé sans bruit
Roulé dans sa couverture
Un petit ange endormi
On arrivait de nulle part
On l’a serré contre nous
Ce qui ressemble au hasard
Souvent est un rendez vous

Mademoiselle le mystère
Évanoui pour toujours
Vous serez toujours la mère
Nous serons toujours l’amour
C’est le livre qu’on partage
Et nous voila réunis
Au matin de chaque page
On vous remercie

Vous avez l’âge où l’on s’amuse
De tout, de rien, de son corps
Pas de témoin je présume
Juste la lune et encore
Et ce trésor cette colombe
Qui vous avait ralentie
Vous l’avez posée dans l’ombre
Et l’ombre vous a reprise

Cette petite âme blanche
Elle sera née deux fois
La première entre vos hanches
La seconde entre nos bras
La force que cela lui donne
C’est de l’éclat de diamant
On veut le dire à personne
A vous seulement

Vous qui avez l’âge où l’on s’amuse
De tout, de rien, de son corps
Pas de témoin je présume
Juste la lune et encore
Et ce trésor cette colombe
Qui vous avait ralentie
Vous l’avez posée dans l’ombre
Et l’ombre vous a reprise

Vous êtes sûrement très belle
Comme ce petit miroir de vous
Qui s’endort contre mon aile
C’est tout ce que je sais de vous
Mademoiselle

Cabrel dit « nous », tout au long du morceau, à l’évidence c’est l’histoire d’un couple, et curieusement j’ai toujours imaginé entendre ce morceaux avec deux voix, une d’homme et une de femme, un peu comme dans les émissions de variétés quand le chanteur et la chanteuse reprennent un morceau en duo, en se donnant la réplique, un  coup monsieur, un coup madame, un p’tit passage à l’unisson, un autre en harmonie, etc. Vous voyez le genre ?

Je rêvais d’enregistrer ce truc-là (en remplaçant le piano de la version originale par une guitare) dès que j’aurais mis la main sur une chanteuse qui accepte de s’y coller, le hic c’est que je ne croise pas forcément tous les jours le chemin de trois millions de chanteuses depuis pas mal d’années (Annie si tu lis ces lignes je t’imagine avec des envies de meurtre… je fais bien entendu une ÉNOOOOOOORME exception pour toi 🙂

Et puis Ophélie est arrivée. Non seulement elle a accepté, mais j’ai l’impression que ça lui a fait vraiment plaisir… Du coup ça a fait deux heureux d’un seul coup, c’est un peu ça la magie de la musique.

Si vous voulez écouter ce que ça a donné, vous pouvez cliquer sur le bidule ci-dessous…

Ce qui ressemble au hasard, souvent, est un rendez-vous…

Advertisements

Navigation dans un article

11 réflexions sur “Mademoiselle l’aventure

  1. Le , Eryck a dit:

    Super Bernard ! Belle adaptation à la guitare et magnifique voix.
    Comme tu dis, c’est pas tous les jours que l’on croise une telle chanteuse. Veinard !
    Dis à Ophélie que si elle passe par Grasse, elle sera la bienvenue….

  2. Magnifique !

    D’ailleurs, je suis en train de la réécouter ! J’espère qu’il y en aura d’autres ! En tout cas, merci pour ce petit moment de poésie !

  3. Le , Sandra a dit:

    « Deux heureux d’un seul coup et la magie de la musique » : pour les auditeurs aussi !!
    Bernard et Ophélie, merci pour cette très jolie chanson avec vos voix remplies d’amour et de chaleur ! Un plaisir à écouter ! 🙂
    Tout le meilleur pour la suite, et ne vous arrêtez pas en chemin car il serait si bon d’entendre de nouvelles chansons !
    Amitiés,

  4. Le , MICHELE a dit:

    Bravo à tous les deux pour cette superbe interprétation !
    Quelle voix magnifique Ophélie ! Tu devrais la partager avec d’autres ! A quand une soirée avec Ophélie où nous l’écouterions et chanterions tous avec elle !
    A suivre ….

  5. Le , Joëlle a dit:

    belle et tendre adaptation, la poésie est là, à l’unisson de vos deux voix, merci pour ce joli partage,
    Joëlle

  6. Le , Anita a dit:

    Merci pour à tous les 2 pour cet instant tout doux … merci à Cabrel … Bravo … Et bien à quand vos 2 voix de nouveau ?

  7. Merci à tous pour ces commentaires si encourageants 🙂

    Voilà qui fait chaud au cœur !

    BizzzdeBer

  8. Bonjour Bernard,

    J’hésitais encore à acheter les livres de cet(te) auteur(e) (K. Pancol) mais tes mots et ton échange de correspondance viennent de me convaincre. Car comme tu le sais, lire un livre n’est pas une chose banale. Lire un livre c’est réécrire son propre livre, c’est à dire que cela peut changer notre vie.

    A bientôt, Denis

  9. Le , babiche a dit:

    parfaite reprise

  10. Le , babiche a dit:

    une très belle chanson;des paroles très touchantes

  11. Le , Pierre a dit:

    Bonjour Bernard,
    Un régal cette version guitare et à 2 voix, magnifique et émouvant. Je joue également de la guitare et ma femme adore cette chanson de Cabrel. J’aimerais pouvoir lui faire une surprise pour notre anniversaire de mariage. Serait-il possible de connaître les accords et forme des arpèges main droite ? En concert Cabrel accompagne le piano à la guitare mais impossible de trouver cette version sur le net.
    Merci pour le plaisir des oreilles et peut-être merci d’avance si vous avez un petit peu de temps pour me donner plus d’ infos. Cordialement

    Pierre

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Espace perso de Joël

Jardin, sculpture : pierre, bois, argile et plâtre, Peinture :aquarelle, pastel, huîle, Dessin : sanguine, graphite, plume...informatique et photographie j'adore...

Education relationnelle

Tribulations d'une éducatrice, spécialisée dans la relation

Bea Dupriez

Chuuuut... plus de bruit...

moocmooc

Partage de projets

Manon Silvant

Keep MOOCing Forward

Secouez le Cours

Éducation, Bidouilles, Logiciel libre and so on...

Blog de M@rcel

Technologies et Pédagogies, comment les marier ?

Classe maternelle, Gennevilliers

Recherche pour la formation de l'Homme et le développement de ses pleins potentiels

Précieuses

Petits chemins de retour vers soi...

Ninannet's Blog

Just another WordPress.com site

Smell of Female

Shoes, Art, Fashion, Illustration

TraducArte

El arte de traducir arte

OSARRO

Une nouvelle voie pour apprendre

existence!

Le site de Jean-Paul Galibert

Blog d'Anna

Apprentissage des langues en ligne

Cabinet de Médiation

Votre partenaire relationnel

La vie est large

" La vie est courte mais très large" Jim Harrison

alainsaboret

"Still alive alter all these years" Paul Simon

V E CHRONIQUE

La nouvelle chronique de Véronique Mathio

Le Coq et le Cerisier

promenons-nous au Japon.

Peau d'Art

Manon Morin Expositions Paris.com site

Visualisations 3

Aperçu d'informations souvent recueillies dans le monde anglophone de la croissance personnelle

Didac2b

Des outils pédagogiques, des réflexions sur la formation et le e-learning, et beaucoup d'images !

Flirting w/ eLearning

Blogging about instructional design, eLearning, graphic design and more.

T.S.A.

Thiébault de Saint Amand

Androgena

De la conscientisation et de l'esprit critique

L'espace à Zecool

La passion d'apprendre dans le monde aujourd'hui | I share, therefore I have more, therefore I am more...!

The blog of blog of blogs

Les aventures d'un ethnologue dans le grand monde

Zen Uchi

La maison du Zen et du bien-être

WP Buzz Wordpress

WP Buzz Wordpress - Le petit blog du buzz on wordpress ! Sites Web , Photos, Vidéos, Produits, Publicités .. Faites le buzz sur Petitbuzz.com

Pascal Launay

Billets d'humeur

La vie en face

Un arbre qui tombe fait plus de bruit qu'une forêt qui pousse

VousaVezditVirtuel's Blog

Expérimentation partagée de séquences de travail collaboratif et de formations dans un monde virtuel (Openlife) avec le réseau des centres sociaux de France (FCSF). Come and share with us an experimentation of collaborative work in a virtual world (Openlife) with the french Settlements network (FCSF)

Trucs en vracs

Astuces pour opensim

ateliers claire lecoeur

ateliers d'écriture / formations / accompagnements

La Révolution Intérieure

Un site utilisant WordPress

From Pennylane to...

Je suis partie de Liverpool pour un long voyage autour du monde (Merci le numérique!)

Storytelling-Management-Personal Branding-MLM

Savez-vous que le storytelling peut Guérir,Epanouir,et Encourager ? Lisez....

le Blog du conectiviste sans n

l'instinct d'apprendre

Former plus haut !

Redonner le plaisir de transmettre et d'apprendre

ITyPA...pillon - Apprendre en papillonnant

Tout apprentissage est transformation !

plerudulier

Recipient of whatever I feel like sharing | Pensées partagées

audece's way

I'm a moocKita

Isabelle Quentin

Usages, numérique, éducation, réseaux d'enseignants, MOOC

%d blogueurs aiment cette page :